Push在中文里通常如何翻译？

push在中文里通常被翻译为“推”，在不同的上下文中有着不同的含义，下面详细介绍一下push在不同领域中的中文意义：

计算机科学与信息技术

在计算机科学和信息技术领域，push通常指的是一种数据传输方式，即信息或数据从发送方主动传送到接收方，而无需接收方事先请求，与之相对的是pull模式，即接收方主动请求数据。

应用实例：

推送通知：应用程序向用户设备主动发送消息或更新。

推送技术：如web push、服务器推送等技术，用于提高用户体验和实时性。

市场营销

在市场营销中，push strategy（推动策略）是指企业通过促销、广告等手段主动将产品推向市场和消费者。

应用实例：

推送广告：企业通过各种媒介主动展示广告来吸引顾客注意。

推送销售：销售人员主动联系潜在客户，推销产品或服务。

社交网络与通讯

在社交网络和即时通讯领域，push通常指信息的主动发送，比如在社交媒体上推送动态更新，或在聊天应用中推送消息。

应用实例：

推送消息：在社交网络平台上，系统自动将好友的动态更新推送给用户。

推送提醒：通讯软件在接收到新消息时，向用户推送通知提醒。

相关问题与解答

q1: push与pull有何区别？

a1: push（推）是信息提供者主动将信息发送给接收者，而pull（拉）是接收者主动请求信息，push是供应方主导，pull是需求方主导。

q2: 在市场营销中，push和pull策略各自适用于什么情况？

a2: push策略适用于产品知名度不高或市场竞争激烈的情况，企业需要通过主动推广来吸引顾客，pull策略则适用于产品本身具有吸引力，能够通过口碑或品牌效应吸引顾客主动购买的情况。