版权与著作权究竟有何不同？

版权和著作权在多数情况下可互换使用，都指创作者对其作品拥有的法律保护权。版权更侧重于复制、发行等经济权利，而著作权强调作者的精神权利，如署名权、修改权等。两者都是知识产权的重要组成部分，旨在保护创作者的合法权益。

1、基本概念

（图片来源网络，侵权删除）

著作权：著作权是指自然人、法人或其他组织对文学、艺术和科学作品享有的财产权利和精神权利的总称，这些权利包括发表权、署名权、修改权、保护作品完整权等人身权，以及复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、改编权、翻译权等财产权。

版权：版权是英美法系的概念，其原意为“复制权”，主要用于阻止他人未经许可复制作品以保护作者的经济利益，版权更侧重于保护作者的经济权利，可以像其他有形财产一样自由转让。

2、法律体系差异

大陆法系：在大陆法系国家，如德国和法国，著作权被视为作者人格的延伸和精神的反映，强调保护作者的人身权利，著作权的转让受到较多限制，尤其是人身权利一般不允许转让或放弃。

英美法系：在英美法系国家，版权更多被视为一种经济权利，可以自由转让，雇员在受雇期间创作的作品通常归雇主所有，雇主享有版权。

3、保护范围

（图片来源网络，侵权删除）

著作权：著作权保护的范围包括文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果，如文字作品、口述作品、音乐、戏剧、曲艺、舞蹈、杂技艺术、摄影作品等。

版权：版权同样保护上述作品，但更强调作品的经济利用价值，如复制、发行、出租等权利。

4、取得方式

著作权：著作权的取得通常是自动取得，即作品完成创作时自动享有著作权，无需登记或批准。

版权：版权的取得有两种方式：自动取得和登记取得，按照著作权法规定，作品完成即自动享有版权。

5、权利主体

（图片来源网络，侵权删除）

著作权：著作权的主体包括自然人、法人和其他组织，创作作品的自然人称为作者，法人或其他组织在符合法律规定的情况下也可以成为著作权的主体。

版权：版权的主体同样可以是自然人、法人和其他组织，但在英美法系中，版权的转让和继承更为自由。