一、song”的类归属
(一)从音乐领域角度
1、歌曲实体类
“song”在最直观的音乐语境中,代表一首具体的歌曲,当我们说“I love this song”(我爱这首歌),这里的“song”就是指代某一首具有旋律、歌词等音乐元素的完整作品,像《Let It Be》这首歌,它有特定的旋律、由保罗·麦卡特尼创作的歌词,以及披头士乐队的演唱演绎,整体构成了一首具体的“song”。
2、音乐风格类
它也可以表示某种音乐风格或类型,pop song”(流行歌曲)、“folk song”(民谣歌曲)、“rap song”(说唱歌曲)等,这些表述是对具有相似音乐特征的歌曲群体的一种分类指代,当提到“country song”(乡村歌曲),就会让人联想到以乡村生活、情感等为题材,具有浓厚乡村音乐风格特点的一类歌曲。
(二)从语言文学角度
1、诗歌类
在一些语境中,“song”可以指代诗歌,特别是在一些古老的文学传统或者文学性较强的表达中,诗歌和歌曲有时界限并不那么清晰,在古代的一些文人创作中,他们可能会把自己的诗词作品称为“song”,强调其具有可以吟唱、富有韵律等特点,就像中国古代的词,很多都可以配乐演唱,在某种程度上也类似于一种“song”。
类别 | 举例说明 |
歌曲实体类 | “Yesterday”是一首经典的song,由披头士乐队演唱,旋律优美,歌词富有深意。 |
音乐风格类 | “Gangnam Style”是一首典型的pop song,在全球范围内都非常流行。 |
诗歌类 | 莎士比亚的十四行诗在某些情况下也可以被看作是一种song,具有严谨的格律和优美的语言。 |
二、相关问题与解答
问题1:如何判断一个“song”是指具体的歌曲还是音乐风格?
解答:可以从上下文语境来判断,如果句子中提到了具体的演唱者、歌名、歌词片段或者对歌曲的具体描述等,那么这里的“song”大概率是指具体的歌曲实体。“Adele’s song ‘Hello’ is very touching”(阿黛尔的歌曲《Hello》非常感人),这里明确提到了阿黛勒和歌名《Hello》,所以是具体歌曲,而如果是在讨论音乐类型的范畴,如“I prefer slow paced songs when I’m relaxed”(我在放松的时候更喜欢慢节奏的歌),这里没有提及具体的歌曲信息,只是在说喜欢慢节奏这种音乐风格的“song”,那就是指音乐风格。
问题2:为什么在语言文学中“song”可以指代诗歌?
解答:因为诗歌和歌曲在形式上有相似之处,它们都注重韵律、节奏和语言的美感,在古代,诗歌常常是用于吟唱的,和音乐紧密结合在一起,古希腊的诗歌很多都是可以配合音乐演奏来传颂的,而且诗歌的分行、押韵等手法也和歌曲的歌词有一定的相通之处,所以在语言文学的发展过程中,“song”这个词的含义逐渐拓展,可以用来指代具有韵律美感的诗歌作品。
图片来源于互联网,如侵权请联系管理员。发布者:观察员,转转请注明出处:https://www.kname.net/ask/323218.html